profilo aziendale

Attolini è, nel mondo, sinonimo di tradizione sartoriale partenopea.

Ieri come oggi, dal 1930 lungo tre generazioni,
fucina di una nuova eleganza
esclusiva ed artigianalità reale.

Espressione, senza compromessi,
di qualità assoluta, cultura unica del saper fare,
personalizzazione e raffinatezza senza tempo.

«Nel 1930, mio padre Vincenzo osò mettere in discussione il modello inglese, portando a termine una vera e propria rivoluzione. Noi mettiamo quotidianamente a frutto i suoi insegnamenti e lavoriamo costantemente per rendere la giacca sempre più adatta allo stile di vita contemporaneo. Il nostro segreto è sintetizzabile in una formula semplice: fare sempre seriamente il nostro lavoro, senza cercare facili scorciatoie che possono anche premiarti nel breve periodo ma nel lungo ti presentano inevitabilmente il conto».

Cesare Attolini

«Quello di eleganza è un concetto per molti versi indecifrabile. Noi vogliamo che i nostri capi aiutino le persone ad esprimere con naturalezza il proprio modo di essere. Il loro pregio è quello di far sentire chi li indossa sempre a proprio agio. Cerchiamo da sempre di declinare eleganza e raffinatezza nel vissuto e nella contemporaneità, perché è nostra convinzione che indossare un abito Cesare Attolini debba sempre essere un’esperienza unica e distintiva di piacere e stile».

Giuseppe Attolini

«Il senso della misura è il nostro liet motive. Amiamo esprimerci rinunciando al ricorso a stravaganze che lasciano il tempo che trovano. Nel nostro operare, la guida fondamentale è innanzitutto la qualità dei tessuti e del taglio. A ben vedere, il segreto è proprio quello di riuscire con semplicità e disinvoltura nella difficilissima opera di sintesi tra tradizione e contemporaneità. Ed il risultato di tale sentesi è proprio quell’equilibrio e quell’armonia che si percepiscono ogni qual volta si indossa un capo Cesare Attolini».

Massimiliano Attolini

/

© Copyright 2011 Cesare Attolini S.p.a. - All Rights Reserved