\ History. Simple Great Stories. SS 2017 - Cesare Attolini

History. Simple Great Stories. SS 2017

«Spesso ho letto e ho sentito parlare di mio padre come del sarto che ad inizio del secolo scorso ha rivoluzionato le regole della sartoria maschile, destrutturando e sfoderando la giacca tipica della scuola inglese, che tutti in giro per il Mondo indossavano. Anche a Napoli, dove il clima però era ed è completamente differente da quello di Londra!
Effettivamente è stato così. Eppure io porto con me il ricordo di un uomo, un sarto, mio padre Vincenzo, che mi ha sempre raccontato di esser arrivato a quel risultato tanto rivoluzionario semplicemente per soddisfare l’esigenza di comfort e leggerezza che i suoi clienti gli evidenziavano, proprio per l’inadattabilità al clima partenopeo di una costruzione così corposa, rigida e pesante delle giacche in stile britannico. Così è nata la prima giacca destrutturata, una giacca che ha fatto storia, che fino a qualche decennio fa è stata detta alla napoletana ma che oggi ormai è semplicemente definita “la giacca”. È per questo che noi, oggi più che mai, dobbiamo pensare ad ogni capo che creiamo nella nostra sartoria come ad una piccola opera d’arte, unica ognuna, rappresentazione fedele e nuovamente originale di quella prima giacca cucita nel 1930».

Cesare Attolini

cesare-attolini-editoriale-3

«Attolini è sinonimo di sartoria napoletana, nostro nonno e nostro padre hanno scritto capitoli estremamente significativi della storia di questa prestigiosa scuola del saper fare artigianale italiano. Noi rappresentanti della terza generazione di famiglia sappiamo che questa eredità è un patrimonio culturale da preservare, fatto di sapienze sedimentatesi nei decenni che non possiamo disperdere, anzi che dobbiamo valorizzare senza sosta. Questa è la nostra missione. Ogni giorno, noi e i nostri abili sarti, continuiamo a scrivere nuovi capitoli di questa storia di successo principiata nei lontani anni Trenta del secolo scorso. Lo facciamo continuando a pensare che ogni giacca, ogni abito, ogni cappotto, ogni capo che esca dalla nostra sartoria continui e continui sempre a portare con sé quei valori distintivi di qualità senza compromessi, autentica sartorialità, eleganza senza tempo, carattere distintivo. Questo è il nostro patrimonio, che tutto il mondo ci invidia, e che rende unici i nostri capi così come unica è l’esperienza di indossarli».

Massimiliano Attolini

cesare-attolini-editoriale-4

«In Cesare Attolini abbiamo una convinzione: per valorizzare il nostro autentico saper fare dobbiamo costantemente evitare di incappare in un errore che è sempre in agguato: banalizzare, incorrere nelle sterili tendenze del momento. I nostri abiti esprimono, da sempre, un’idea di eleganza distintiva, radicata nel DNA Cesare Attolini, autenticamente forgiata a mano, autenticamente senza tempo. È per valorizzare quest’immaginario che abbiamo scelto un linguaggio di comunicazione parimenti autentico e senza tempo. Tutto nasce da un’evidenza inconfutabile: pochi altri paesi al mondo oltre l’Italia possono vantare un patrimonio unico di eccellenze in ogni ambito del sapere e del saper fare. È questa propensione alla creatività in ogni sua forma a rappresentare, indubbiamente, la migliore espressione italiana, capace di affascinare il mondo intero. Ma la storia della creatività italiana è fatta di tante singole storie, piccole o grandi che siano. Storie di talenti unici e di famiglie capaci di tramandarsi, di generazione in generazione, un saper fare altrettanto unico. Abbiamo così immaginato, in occasione della presentazione di ciascuna delle due collezioni di stile annuali, di ambientarne il racconto fotografico presso gli affascinanti luoghi in cui prendono vita i prodotti di altri protagonisti eccellenti dell’autentico made in Italy di alta qualità. E, dopo quello della collezione Primavera-Estate 2016, realizzato lungo le sponde del Lago di Como grazie alla collaborazione con Cantieri Ernesto Riva, quest’anno ci siamo lasciati affascinare dall’estetica iconica della Costiera Amalfitana e dal linguaggio voluttuoso e accattivante della tanto celebrata arte dell’alta cucina made in Campania, con la partecipazione di un partner davvero eccellente, che ha fatto la storia della cucina italiana, il Maestro Alfonso Iaccarino».

Giuseppe Attolini

Share this page

Cesare Attolini è, nel mondo, sinonimo di tradizione sartoriale partenopea. Ieri come oggi, dal 1930 lungo tre generazioni, fucina di un’idea di eleganza senza tempo. Artigianalità reale. Espressione, senza compromessi, di qualità assoluta, cultura unica del saper fare, esclusività, personalizzazione.

Questo sito web utilizza la tecnologia dei cookie. Continuando la navigazione su questo sito, si accettano le condizioni di utilizzo dei cookie. Per maggiori informazioni è possibile consultare l’informativa su Cookie e Privacy. Accetta e continua